Interkulturelle Zusammenarbeit

Forschung ist immer häufiger ein internationales Unterfangen. Diese Kooperationen bringen neben der inhaltlichen Vielfalt auch eine Vielfalt an inter­kultur­ellen Fallen und Fettnäpfchen mit sich. Damit die viel­fältigen Vorteile nicht durch vermeidbare Kommuni­kations­probleme überlagert werden, bedarf es eines Bewusstseins für die oft unterschwellig wirkenden Erwartungshaltungen.

In diesem zweitägigen Coaching lenke ich Ihre Auf­merksamkeit auf Phänomene wie die gefühlte Sprache, Kulturcodes, kulturelles Übersetzen und die "geräusch­lose" Sprache.

Wenn Sie sich über diese Phänomene im Klaren sind, schaffen Sie die Möglichkeit, kulturelle Miss­verständ­nisse zu vermeiden und die Zusammenarbeit auch über kulturelle Grenzen hinweg erfolgreich zu gestalten.

Alle Inhalte und Materialien, die von Ihnen eingebracht werden, behandle ich selbst­ver­ständlich vertraulich. Diese Coachings biete ich auf Deutsch oder auf Englisch an und sie können in Präsenz und/oder online durchgeführt werden.