Getting Published in English

Um ein breites internationales Publikum zu erreichen, ist das Veröffentlichen in englischsprachigen Zeitschriften und bei englischsprachigen Verlagen unerlässlich geworden.

Dieser Workshop richtet sich an Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler, die mit den Gepflogenheiten im englischsprachigen Raum (US, UK) noch wenig vertraut sind oder trotz aller Bemühungen Schwierigkeiten haben, zeitnah ihre Forschungsergebnisse zu ver­öffentlichen.

Sie werden mit Strategien vertraut gemacht, durch die Sie den expliziten und impliziten angelsächsischen Erwartungen gerecht werden und so den Weg zur erfolgreichen Publikation möglichst effizient gehen können.

Für Promovierende gehe ich darüber hinaus auf die Unterschiede zwischen Publikationstraditionen von Dissertationen ein und zeige Veröffentlichungsoptionen für Dissertationen bei englischen Zeitschriften und Verlagen auf, sei es in Buchform, als Zeitschriftenartikel oder digital. Wichtig ist mir dabei, dass es nicht allein um Handlungswissen geht (Was muss ich tun?), sondern auch darum, dass man sich auch über die Frage der eigenen Publikationsstrategie (Was will ich erreichen?) klar werden sollte. Beendet wird dieser Teil des Workshops mit einer visualisierten Darstellung des Reviewprozesses. Die eintägige Veranstaltung kann auf Deutsch oder Englisch durchgeführt werden. Alle Inhalte und Materialien, die von maximal zehn Teilnehmenden eingebracht werden, behandle ich selbstverständlich vertraulich.